-
1 electrochemical coating
покрытие электрохимическое
Металлическое или неметаллическое покрытие, получаемое в расплаве электролита без подвода тока (химичиское покрытие) и с подводом тока от внешнего источника (гальваническое покрытие). Наибольшее распространение получили защитные гальванические покрытия. Плотно сцепленные с основой из чугуна и стали гальванические покрытия получают никелированием, в том числе с включением дисперсных частиц (так наз. керметные покрытия), хромированием, меднением, кадмированием, цинкованием и др. Осаждение металлических электро-химических покрытий без подвода тока извне возможно как из растворов (например, химическое никелирование), так и из расплавов солей (например, горячее лужение). Восстановление ионов металла происходит за счет локальных микротоков и прекращается при полном покрытии поверхности детали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
электрохимическое покрытие
Металлическое или неметаллическое неорганическое покрытие, полученное в электролите под действием электрического тока от внешнего источника.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrochemical coating
-
2 revêtement électrochimique
электрохимическое покрытие
Металлическое или неметаллическое неорганическое покрытие, полученное в электролите под действием электрического тока от внешнего источника.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement électrochimique
-
3 elektrochemischer Überzug
электрохимическое покрытие
Металлическое или неметаллическое неорганическое покрытие, полученное в электролите под действием электрического тока от внешнего источника.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrochemischer Überzug
-
4 anodic oxide coating
анодно-окисное покрытие
Ндп. анодизационное покрытие
Электрохимическое покрытие, полученное анодным окислением металла.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anodic oxide coating
-
5 revêtement oxyde-anodique
анодно-окисное покрытие
Ндп. анодизационное покрытие
Электрохимическое покрытие, полученное анодным окислением металла.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement oxyde-anodique
-
6 Anodische-Oxidschicht
анодно-окисное покрытие
Ндп. анодизационное покрытие
Электрохимическое покрытие, полученное анодным окислением металла.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anodische-Oxidschicht
-
7 galvanische Schicht
прил.тех. гальваническое покрытие, электролитическое покрытие, электрохимическое покрытие -
8 galvanisches Überziehen
прил.тех. гальваническое покрытие, электролитическое покрытие, электрохимическое покрытиеУниверсальный немецко-русский словарь > galvanisches Überziehen
-
9 revêtement galvanique
гальваническое покрытие
Электрохимическое покрытие, полученное катодным восстановлением металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement galvanique
-
10 galvanischer Überzug
гальваническое покрытие
Электрохимическое покрытие, полученное катодным восстановлением металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanischer Überzug
-
11 galvanic coating
гальваническое покрытие
Электрохимическое покрытие, полученное катодным восстановлением металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanic coating
-
12 Rev6tement eiectrochimique
39. Электрохимическое покрытие
D. Elektrochemischer Oberzug
E. Electrochemical plating
F. Rev6tement eiectrochimique
Покрытие, полученное электрохимическим способом
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rev6tement eiectrochimique
-
13 Elektrochemischer Oberzug
39. Электрохимическое покрытие
D. Elektrochemischer Oberzug
E. Electrochemical plating
F. Rev6tement eiectrochimique
Покрытие, полученное электрохимическим способом
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrochemischer Oberzug
-
14 Electrochemical plating
39. Электрохимическое покрытие
D. Elektrochemischer Oberzug
E. Electrochemical plating
F. Rev6tement eiectrochimique
Покрытие, полученное электрохимическим способом
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Electrochemical plating
-
15 anodic-oxide coating
покрытие анодно-оксидное
Электрохимическое покрытие получаемое анодным окислением металла.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anodic-oxide coating
-
16 electrochemical coating
English-russian dictionary of physics > electrochemical coating
-
17 electrochemical plating
English-Russian electronics dictionary > electrochemical plating
-
18 electrochemical plating
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > electrochemical plating
-
19 electrochemical coating
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > electrochemical coating
-
20 electrochemical plating
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > electrochemical plating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покрытие электрохимическое — Металлическое или неметаллическое покрытие, получаемое в расплаве электролита без подвода тока (химичиское покрытие) и с подводом тока от внешнего источника (гальваническое покрытие). Наибольшее распространение получили защитные гальванические… … Справочник технического переводчика
ПОКРЫТИЕ ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКОЕ — [electrochemical coating] металлическое или неметаллическое покрытие, получаемое в расплаве электролита без подвода тока (химичиское покрытие) и с подводом тока от внешнего источника (гальваническое покрытие). Наибольшее распространение получили… … Металлургический словарь
Покрытие — [coating] слой или несколько слоев металлического или неметаллического материала, определенного состава и структуры, искусственно создаваемое напылением, элехтрохимическим осаждением, плакированием и другими способами на поверхности изделия и… … Энциклопедический словарь по металлургии
электрохимическое покрытие — Металлическое или неметаллическое неорганическое покрытие, полученное в электролите под действием электрического тока от внешнего источника. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN electrochemical coating DE elektrochemischer… … Справочник технического переводчика
покрытие анодно-оксидное — Электрохимическое покрытие получаемое анодным окислением металла. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN anodic oxide coating … Справочник технического переводчика
электрохимическое покрытие — [electrochemical coating] металлическое или неметаллическое покрытие, полученное в расплаве электролита без подвода тока (химическое покрытие) и с подводом тока от внешнего источника (гальваническое покрытие). Наиболее распространение получили… … Энциклопедический словарь по металлургии
Электрохимическое покрытие — 39. Электрохимическое покрытие D. Elektrochemischer Oberzug E. Electrochemical plating F. Rev6tement eiectrochimique Покрытие, полученное электрохимическим способом Источник: ГОСТ 9.008 73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрохимическое покрытие — elektrocheminė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrochemical coating vok. elektrochemischer Überzug, m rus. электрохимическое покрытие, n pranc. revêtement électrochimique, m … Fizikos terminų žodynas
ПОКРЫТИЕ АНОДНО-ОКСИДНОЕ — [anodic oxide coating] электрохимическое покрытие получаемое анодным окислением металла … Металлургический словарь
электрохимическое хромирование — [electrochemical Cr plating] хромирование (1.), осуществляемое в электролите с подачей электрического тока. Электрохимическому хромированию подвергается преимущественно изделия из стали и чугуна, а также из сплавов на основе Cu, Zn, Ni и Al. Cr… … Энциклопедический словарь по металлургии
анодно-оксидное покрытие — [anodic oxide coating] электрохимическое покрытие, полученное анодным окислением металла. Смотри также: Покрытие эмалевое покрытие электроизоляционное покрытие … Энциклопедический словарь по металлургии